我一直觉得人生就像是一条路只要握紧手中的方向盘红灯该停就停
I’ve always felt that life is like a road: as long as you keep a firm grip on the steering wheel, you stop at every red light.
— A Sun (2019)
火车要在这里停多久？
How long will the train stop here?
停，你们的公主没事呀
Stop, your princess is fine.
— 幽灵公主 (1997)
我要让你停，你就别拍了。
If I tell you to stop, then stop filming.
— 死亡录像 (2007)
停把娃娃放回去！
Stop! Put the doll back!
— 塔巴德 (2018)
我们不是在这停的呀!
We weren't supposed to stop here!
— 穆赫兰道 (2001)
不要停
Don’t stop.
— 爆裂鼓手 (2014)
我说停就停
Stop when I say stop.
— I Am What I Am 2 (2024)
火车每站都停。
The train stops at every station.
火车不是也要停吗？
Don’t trains have to stop too?
— 西部往事 (1968)
停都停不下来
I can't stop.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
这雨没有要停的迹象。
There’s no sign that this rain is going to stop.
别停
Don't stop.
— 精英部队 (2007)
我们不该在这停呀!
We shouldn't stop here!
— 穆赫兰道 (2001)
停，停。
Stop, stop.
— RRR：双雄起义 (2022)
现在，不要停，继续弹
Now, don’t stop—keep playing.
— 爱乐之城 (2016)
后来当他感觉好一点后他不愿意谈论这件事只是说他停药停得太快了
Later, when he was feeling a little better, he didn’t want to talk about it and simply said that he had stopped taking his medication too quickly.
— 坠落的审判 (2023)
又停
It stopped again.
— 唐人街探案 (2015)
他说话的时候，手一直没停，忙着做三明治。
He kept talking as he worked, never stopping as he made sandwiches.
停什么?
What are you stopping for?
— 美食总动员 (2007)
凯勒布停
Caleb, stop.
— 女巫 (2016)
我叫你停啊
I told you to stop!
— 杀人回忆 (2003)
停车，停车，快停啦
Stop the car, stop! Hurry up and pull over!
— 魔女宅急便 (1989)
琪琪，你还要飞多高才停啊
Qiqi, how much higher are you going to fly before you stop?
— 魔女宅急便 (1989)
继续开枪不要停
Keep firing—don't stop.
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
停多久啊？
How long are we stopping for?
— 后来的我们 (2018)
行了，停这儿
Alright, stop here.
— 维多利亚 (2015)
每站都停
It stops at every station.
— 办公室的故事 (1977)
我们等雨停吧。
Let's wait for the rain to stop.
导演可以停吗?
Director, can we stop?
— 喜剧之王 (1999)
只要雨一停我们就走。
As soon as the rain stops, we'll leave.
停，停下来
Stop, stop.
— 黄金三镖客 (1966)
他们停那了
They stopped there.
— 雨水危机 (2011)
别停啊
Don’t stop.
— 海上钢琴师 (1998)
又停得不错
You parked well again.
— 警察故事 (1985)
你都没停过
You haven't stopped at all.
— 美人鱼 (2016)
不论怎么样，雨一停我就走。
No matter what, I'll leave as soon as the rain stops.
还没停吗?
Hasn't it stopped yet?
— 喜剧之王 (1999)
你他妈的停车！
Stop the fucking car!
— 普通女人 (2017)
拜托哈克先生停
Please, Mr. Huck, stop.
— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)
停！…
Stop! …
— 维多利亚 (2015)
等雨停再走吧
Let's wait for the rain to stop before we leave.
— 杀人回忆 (2003)
停，平静下来
Stop and calm down.
— 幽灵公主 (1997)
好，停。
Okay, stop.
— 八部半 (1963)
不要停！
Don't stop!
— 红磨坊 (2001)
不过回程时你还得多停一站：沃克曼岛。
But on the way back, you’ll have to make one extra stop: Walkman Island.
车子都不停
The cars don’t stop at all.
— 铃芽之旅 (2022)
一刻都不停
Without stopping for even a moment.
— 罗马 (2018)
闪电也没有停过。
The lightning never stopped, either.
停在那儿
Stop there.
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
帆高你希望这场雨停吗
Hodaka, do you want this rain to stop?
— 天气之子 (2019)
停，他们想你带他们去找麒麟兽
Stop, they want you to take them to find the Qilin Beast.
— 幽灵公主 (1997)
你希望这场雨停吗
Do you want this rain to stop?
— 天气之子 (2019)
水桶别停！
Don’t stop the bucket!
— 从海底出击 (1981)
蠢才，快停
Idiot, stop it now.
— 七武士 (1954)
停亚当?
Stop, Adam?
— 阿黛尔的生活 (2013)
我渐渐明白他对待时间对待工作的方式很复杂和我不一样停
I’m gradually realizing that his attitude toward time and work is quite complicated, and different from mine. Stop.
— 坠落的审判 (2023)
停，查西
Stop, Chase.
— 天才一族 (2001)
雪迟早会停
The snow will stop sooner or later.
— 绝境盟约 (2023)
停一下车！
Pull over!
— 一个都不能少 (1999)
停你们杀了两个自己的人
Stop—you killed two of your own people.
— 巴克劳 (2019)
雨不停，我们不会出去。
The rain won't stop, so we won't go out.